|
| |||
|
|
Китайские зарисовки одного длинного дня. *** Все таки мой хусян банчжу ударенный в русскую историю человек. Вчера ему долго рассказывала про Киевскую Русь, про то как Москву построили... Даже про Илью Муромца... Что не могу словами - рисую картинки. Ну вот нарисовала я примерную карту Руси 10-12 века. Нарисовала Киев и Москву, болота еще нарисовала и домик Ильи Муромца в разрезе, что бы печку видно было, на которой он лежал. И пишу - Киеву примерно столько лет, а Москве - столько то. Подумав, что недавно 850-летие было, а когда не помню - написала 854. А он мне и говорит - А почему? Ведь Москва в 1142 году построена была. Тут у меня все слова и пропали. (про то, что он ошибся на пару лет - не ругаетесь.. он ведь китаец) *** Купила себе наконец-то книжку, которую возжелала еще с субботы. Я тогда повертела ее в руках и почитала немного. Мало мне дневников - я решила еще один купить - бумажный и на китайском. Эта книга - дневник одного монаха - написана современным, не сложным языком (как раз для меня) и очень смешная. (даже если это удачный перепев древних китайский мудростей на новый лед - все равно хорошо). Это небольшие на пол листа или лист записи, безумно напомнившие мне ЖЖ. И кстати оказалось, что в Китае - это бесселер вот уже второй год и даже премию имеет, как лучшая книга - это мне мой хусян банжу сказал. Впрочем я вас еще замучаю переводами из нее. *** Никогда еще так я не ездила на велосипеде, как сегодня. То по шпалам, то по встречной, проезжая меж двух машин, мчащихся тебе на встречу - а просто свернуть некуда. Без светофоров... До сих пор сердце колотится. А ведь я еще завтра так поеду - за фотографиями уже готовыми, что на визу. Поеду-ка я домой сейчас, по привычной дороге. Почитаю новую книгу и лягу спать. |
||||||||||||||