Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет capibara ([info]capibara)
@ 2005-04-20 14:53:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
concave & convex
вмятина и вымятина
про сабж: это лимерик такой есть с матерным переводом, мой любимый.


(Добавить комментарий)


[info]girafique@lj
2005-04-20 08:00 (ссылка)
а можно лимерик?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]capibara@lj
2005-04-20 12:22 (ссылка)
оригинал нашел на сети:
There once was a man from Orleans
Who invented a fucking machine
Concave or convex
It would fuck either sex
But, oh, what a bastard to clean!

в известном мне варианте последняя строчка была:
and perfectly easy to clean

перевод, который мне рассказали в продвинутом пионерлагере и который меня так поразил, что я его помню до сих пор:
ленинградский стахановец ваня
изобрел аппарат для ебанья
был он выпукло-вогнут
мог быть к хую пристегнут
но особенно прост в промывании

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]girafique@lj
2005-04-20 16:13 (ссылка)
:))
спасибо, как чудесно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dadapi@lj
2005-04-20 22:00 (ссылка)
wau!

(Ответить)