| 12:51p |
"... длинная шеренга парней с девушками из окрестных сел -- в сарафанах и джинсах".
В.В.Катанян. Лоскутное одеяло.
имеются в виду окрестные деревни вокруг михайловского, 1976 год. как-то не очень понятно, откуда тогда джинсы. или уже были, по колхозам? |
| 12:52p |
126
И, тяжело подпрыгивая на ходу, , потрусил на угол площади, где стояли такси.
Лоренс Даррел. Бунт Афродиты Tunc. c.126
как-то с трудом читается. может, не с той книги начал? каждый раз удивляюсь, как даррел мог быть старшим братом соратника дарвина, ибо путаю его с хаксли-гексли. а младшего даррела путаю с гржимеком, потому как джеральд. да минует вас каша сия. |