capibara's Journal

126: как бы знаки
"Растения пророчат всем тоску-печаль-кручину. Есть в гадании нечто от лукавого. Первая карта верная, вторая, а на третьей -- смеется пиковая старуха. Обман. Как в "Макбете", когда три ведьмы сначала говорят ему то, что он и так знал, потом то, о чем он мог догадаться, а на десерт -- злая хитрость, вводящая в соблазн. Пророчества нужно уметь читать. "Learn to recognize omens and follow them",-- говорит персонаж "Алхимика" Коэльо. Следуйте за флажками. Сезон охоты открыт".
Катя Валова. Книга знаков. с.126
приятно изданный под видом словаря сборник коротеньких эссе понемногу ни о чем: цитировалась статья "кофе".
нельзя сказать, что это репрезентативный культурный срез, но можно составить представление о кругозоре современной, в меру гламурной (но питерской) барышни (автора?). некоторые темы ощущаются сквозняком по всей книге: поездка в японию, православие, бродский, бэнкс, питерские рок-н-ролльщики...
западные источники, на мой взгляд, излишне обильно цитируются на языке оригинала, а вот неустановленная эмблемата -- нет (возможно, это пересказ какого-нибудь словаря символов). отдельные статьи кажутся колонками из некоего полусветского полуглянца, немножко выпадают по стилю.
читать словарь как художественное произведение я, извините, не смог.
сопряжение далековатых идей и затейливое порхание мысли в мультикультурном пространстве, наверное, может служить подспорьем в креативе. надо будет попробовать.

по наводке

nino_solaar@lj, который нынче выкладывает годичной и более давности списки книг, достойных внимания.