capibara's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, February 10th, 2007

    Time Event
    10:05a
    тувалу
    пять дней назад рука выбрала на полке тувинские сказки не зря: вчера внезапно оказались на концерте хуун-хуур-ту. внутри них живет соловей или его тувинский аналог. если сильно петь горлом, оно открывается на достаточную ширину, беспрепятственный поток воздуха доносит пение и внутреннего соловья. в этот момент он подпевает шаманскому низкому звуку. когда рот закрыт, соловья не слышно, но он поет всегда. река, тайга, степь и гора, все есть в туве, все подвластно певцу.
    теперь среди хуун-хуур-ту один человек из ят-ха (радик тюлюш). скоро поедут в кению, петь на горе с другими этническими неафриканцами, потом в сирию, продюсер звал присоединиться и устроить билеты. в москве же это фестиваль артографика памяти саши белослудцева, который его и придумал. белослудцева я не знал, но так случилось, что при мне называли его имя только так -- саша, а не александр и не саня. потом читали поэты, а тувинцы по одному бочком пробирались к выходу, уже в гражданской одежде. их оказалось на одного больше. это наверное и был соловей.

    фестиваль продолжается, охранник прост так не пускает, но до него есть книжный лоток, и там дали приглашение. художница галина быстрицкая, которая все это устроила, в конце вечера также раздавала приглашения всем желающим.

    кстати, соловей в русских переводах из японцев -- это некая камышовка.
    10:22a
    а это уже кувезин:
    - У вас ведь в этом году новый диск вышел, да?
    - Да, каверы. Играем любимые роковые вещи. Led Zeppelin, Kraftwerk, Captain Beefheart…


    такие тонкие материи как лед зеплин наверное вряд ли интересны в неаутентичном исполнении, а вот крафтверк в тувинском варианте я бы послушал.

    там же об авторском праве:

    - Кстати, о дисках. Вы в прошлом году обещали свои диски на продажу привезти.
    - Обещали. Но опять все продали в Европе.
    - Вот глаза твои бесстыжие тувинские! Ты же обещал! Ну и кто ты после этого?
    - Понимаешь, они же дорогие, диски-то. Мы же не можем наживаться на братском народе!
    Давай так сделаем: я тебе диски оставлю, а ты их растиражируешь уже всем желающим бесплатно.

    << Previous Day 2007/02/10
    [Calendar]
    Next Day >>

My Website   About LJ.Rossia.org