о пользе вещей 157
Взявши кисть, станешь писать, потянувшись за инструментом - играть на нем песню. Поднял чарку - выпьешь, взялся за шашки - сядешь за доску. Дела твои к вещам лепятся. Дурною вещью не забавляйся.
Выхватишь взглядом слово из книги священной - поневоле заинтересуешься, что там написано до и после него. Может случиться, что и в грехах своих тяжких покаешься. А если б в книгу не взглянул, такого бы не случилось. Вот за этим вещный мир и нужен.
из переведенной А.Н. Мещеряковым книги Ёсида Канэёси "Записки на досуге"