caralh0_v0ad0r: Спасибо tovik@lj

Настроение:	strainin2U
Музыка:	Sepultura 'Necromancer'

Спасибо tovik@lj - без него не вспомнил бы словечко))

I've been clear
since U've gone
haven't made
single sip
bottle's full
emptied soul
is that what U
call the tip?

Roger that, roger that,
Roger that, I'm in position,
I'm in position, roger that,
Roger that, ROGER THAT

(Добавить комментарий)

	indiffer@lj 2006-05-11 08:08 (ссылка)
	roger, out. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_caralh0_@lj 2006-05-11 08:23 (ссылка)
	А Роджер Аут - это что? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	indiffer@lj 2006-05-11 08:25 (ссылка)
	так в рацию говорят в американо-военных фильмах, когда связь заканчивают. разве roger that не тоже? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_caralh0_@lj 2006-05-11 08:31 (ссылка)
	roger that - это типа "вас понял", а роджер аут - не знаю. А, это "Роджер. Аут." - то есть "Понял. Конец связи". Точно, именно так. Потому что Роджер - это понял. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	indiffer@lj 2006-05-11 09:01 (ссылка)
	роджер - это принял (кажись), но именно так. хотя вот тут (http://www.answers.com/roger&r=67#Translations) написано - "вас понял!, ладно!" :D (Ответить) (Уровень выше)