Про BSGV и фотожабу.
Едва я увидел то, как по-русски оттранскрибировали название "Banque Société Générale Vostok":
как у меня (да и у сотен тысяч моих сограждан, я так думаю) в голове возникла идея совершенно простой, можно сказать, лежащей на поверхности фотожабы, которую можно сделать из этого забавного названия.
Однако лёгкому желанию сделать эту самую фотожабу долгое время препятствовали два фактора: во-первых, вышеупомянутая очевидность (если не сказать "пошлость") идеи, а во-вторых, элементарная лень сфотографировать вывеску вышеупомянутого заведения.
Но сегодня я это всё-таки сделал - и вот результат: