К хорошему привыкаешь быстро...

Мда... Доступ к Сети на скорости 128кбит/с заставляет задуматься о размере скачиваемых пакетов...
По ходу дела таки линукc на родительском компе заменен на WinXP.
Причина -- неудобство импорта фото в Picasa (все фотографии сваливаются в один каталог), в то время как стандартная утилита от производителя (работающая только под Win32) нормально раскладывает все по каталогам согласно дате съёмки. Ну и еще несколько моментов в использовании неподготовленными пользователями -- та же локализация (скайп, например, только с английским интерфейсом).
А жаль.