cema - Уплыть с концами [entries|archive|friends|userinfo]
cema

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Уплыть с концами [Oct. 8th, 2007|03:35 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Это выражение от моряков пришло или как?
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]vvagr@lj
Date:October 8th, 2007 - 02:58 am
(Link)
Кажется всё-таки "с концами" - самостоятельная часть, к которой можно пристыковывать ушло или уплыл, а можно использовать без.
[User Picture]
From:[info]cema@lj
Date:October 8th, 2007 - 06:35 am
(Link)
Да, но "уплыть" могло быть обрезком. (Или, наоборот, "с концами" добавкой.)
[User Picture]
From:[info]cmm@lj
Date:October 8th, 2007 - 03:28 am

(Link)
В языке моряков _плавает_ только определённая субстанция, так что вряд ли.
[User Picture]
From:[info]cema@lj
Date:October 8th, 2007 - 06:34 am
(Link)
Есть такое дело. Это аргумент.
[User Picture]
From:[info]martianchik@lj
Date:October 8th, 2007 - 10:43 am
(Link)
... может это пришло от жен тех самых моряков, которые отправились в дальних поход?...
... они с берега печально посмотрели на судно и с грустью подумали: "... уплыло... с концами"...
[User Picture]
From:[info]cema@lj
Date:October 8th, 2007 - 10:47 am
(Link)
Хороший вариант. И жёны все такие честные.