Стиховед СЕМЕНОВ - September 1st, 2009

September 1st, 2009

September 1st, 2009
08:53 am

[Link]

Опенофис под убунтой поиздевался над моей статьей. Теперь она выглядит так:
      1. Ахмадулина подчинена языку. Лиризм поэтессы „Џ„„„Ђ „|„y„‚„y„x„} „ѓ„p„}„Ђ„s„Ђ „‚„…„ѓ„ѓ„{„Ђ„s„Ђ „‘„x„Ќ„{„p [„@„‡„}„p„t-1977:????]. „@„‡„}„p„t„…„|„y„~„p „~„u„}„Ќ„ѓ„|„y„}„p „r„~„u „‚„…„ѓ„ѓ„{„Ђ„z „Ѓ„‚„Ђ„ѓ„Ђ„t„y„y [„@„‡„}„p„t-1977:????]. „B„Ѓ„‚„Ђ„‰„u„}, „Ѓ„Ђ „A„‚„Ђ„t„ѓ„{„Ђ„}„…, „Џ„„„Ђ „{„p„‰„u„ѓ„„„r„Ђ „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„y„x„…„u„„ „|„ђ„q„Ђ„s„Ђ „~„p„ѓ„„„Ђ„‘„‹„u„s„Ђ „Ѓ„Ђ„Џ„„„p. „P„Ђ„Џ„„ ­„„„Ђ„„, „{„„„Ђ „Ѓ„Ђ„t„‰„y„~„‘„u„„„ѓ„‘ «„t„y„{„„„p„„„… „‘„x„Ќ„{„p» [„N„Ђ„q„u„|-1987: ????].

Метрика „u„‹„u „Ђ„t„~„p „Ђ„q„|„p„ѓ„„„Ћ, „s„t„u „Ѓ„Ђ„Џ„„„u„ѓ„ѓ„p „t„u„}„Ђ„~„ѓ„„„‚„y„‚„…„u„„ „ѓ„r„Ђ„ђ „Ѓ„Ђ„t„‰„y„~„u„~„~„Ђ„ѓ„„„Ћ.

Ахмадулина немногословна вследствие „Ѓ„‚„u„t„Ѓ„Ђ„‰„y„„„p„u„„ „~„u„t„Ђ„s„Ђ„r„Ђ„‚„u„~„~„Ђ„ѓ„„„Ћ „Ѓ„Ђ„r„„„Ђ„‚„p„} [„@„‡„}„p„t-1977:????].


Даже не знаю, что теперь делать, смеяться или плакать.

(4 comments | Leave a comment)

Previous Day 2009/09/01
[Archive]
Next Day
Powered by LJ.Rossia.org