Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет chaadaev ([info]chaadaev)
@ 2010-08-13 16:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
на Голосе Америки
Victor Davidoff, a writer who participated in the protest, said his friends were disgusted to learn that the Mayor, a passionate beekeeper, seemed to show more concern for his bees than for Moscow's 11 million residents. "Everyone knows they evacuated his bees from his bee farm to a safe place, and at the same time he did not come to the city."

Виктор Давыдов, писатель, принимавший участие в протесте, сказал, что его друзьям было неприятно узнать, что мэр, увлеченный пчеловод, продемонстрировал больше заботы о своих пчелах, чем об 11-милионном населении Москвы. "Все знают, что его пчелы были эвакуированы с фермы в безопасное место, и в то же время он даже не появился в городе."



Голос Америки