Колесики и пружинки (LJR)

Link:	(Link)
Time:	11:43 pm

чиновники объединенной Европы этот недостаток отметили и поставили Германии на вид. Ситуацию предложено было решать традиционным способом – установить законодательно специальную квоту на наличие женщин в руководстве... Вот против этого решения Шредер и выступила.

Трактуя этот текст буквально, можно подумать, что никакого решения не было. Да и сомнительно, чтоб у европейцев были права принимать такие решения. Кстати о какого рода руководстве идет речь? Политическом (какого уровня?) или в частном бизнесе?

(Reply to this) (Thread)

chasovschik@lj

Link:	(Link)
Time:	08:53 am

Решения не было, было предложение так ситуацию решать. Речь в "Шпигеле" идет об "executive positions". Подозреваю, не политическое это руководство.

Indeed, the situation is such that European Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship Viviane Reding saw fit to censure Germany in March. "In economic terms," she said, "Germany is one of the most developed countries. As such, it should be a good role model rather than a straggler. I expect more ambition and more drive."
Given such a background, the biting criticism of German Family Minister Kristina Schröder, a member of Chancellor Angela Merkel's Christian Democrats, this week is perhaps unsurprising. In an interview with SPIEGEL published on Monday, Schröder, 33, expressed opposition to the idea of legally mandating a certain percentage of women in executive positions.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ny_quant@lj

Link:	(Link)
Time:	10:47 pm

Я пока про предлагаемые предлагаемые квоты ничего не вижу. Т.е. не очень понятно на что именно возражает Schröder.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

chasovschik@lj

Link:	(Link)
Time:	10:53 pm

Подробностей нет, а целенаправленно я не искал. Если задаться такой целью, наверняка можно выяснить, что за ideas Шпигель имел в виду.

(Reply to this) (Parent)

November 9th, 2010

Comments: