Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-03-07 20:22:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
К псоглавости святого Христофора.
Всё началось с того, что [info]huzbandit@lj написал: Св. Христофор был также очень красив - настолько, что просил Бога о том, чтобы его красота не искушала других - и с тех пор женщины видели вместо прекрасного лица морду собаки. Поэтому иногда его изображают именно так. Он же привёл ссылку на статью с рассказом о том, что подобные изображения были запрещены на Московском соборе 1667 и рядом весьма любопытных икон.


Мученик Христофор Псеглавец, 17 век, Череповецкое музейное объединение

Из Энциклопедического словаря святых Клеменса Йокле: Начиная с пятого века в Халкедоне возникает поклонение киноцефалу (огромному каннибалу с головой собаки) чудесным образом принайвшему крещение и получившему человеческий облик, дар речь и имя Христофор. Более поздние версии легенды считают св. Христофора солдатом имперской армии, обретшим речь, с"ев райские плоды.

Saint Christopher and Saint George, 6th/7th century terra-cotta icon from Vinica (Macedonia)

Автор вышеупомянутой статьи указывает на сходство св. Христофора с древнеегипетским культом Анубиса. Подобный вывод оспаривает доктор Давид Вудз из Корка в статье The Origin of the Cult of St. Christopher. Анализируя греческое и латинское жития этого святого, он делает вывод о принадлежности последнего племени мармаритов, жившего некогда на территории современной Ливии. Для греков, привычных к описанию всевозможных странных существ в дальних краях, указание на происхождение св. Христофора из страны псоглавцев всего лишь означало его происхождение "с края мира". По мнению Вудза речь идет о дословном понимании потомками очевидного для предков образа. Вудз также отсылает к статье Schwartz, J. "A propos de l'iconographie orientale de s. Christophe", Le Muséon 67 (1954), 93-98.

Traditional eastern depiction of a dog-headed St. Christopher: an icon from the Byzantine Museum, Athens.

С именем святого Христофора связана и история святого Гинефорта, упоминаемая Этьеном де Бурбон (ум. 1262) в De Supersticione: This is what they did recently in the diocese of Lyons. When preaching there against sorcery and hearing confessions, I heard many women confess that they had carried their children to St. Guinefort. I thought he was some saint. I made inquiries and at last heard that he was a certain greyhound killed in the following way. In the diocese of Lyons, close to the vill of the nuns called Villeneuve, on the land belonging to the lord of Villars-en-Dombe, there was a certain castle whose lord had a baby son from his wife. But when the lord and lady and the nurse too had left the house, leaving the child alone in his cradle, a very large snake entered the house and made for the child's cradle. The greyhound, who had remained there, saw this, dashed swiftly under the cradle in pursuit, knocking it over, and attacked the snake with its fangs and answering bite with bite. In the end the dog killed it and threw it far away from the child's cradle which he left all bloodied as was his mouth and head, with the snake's blood, and stood there by the cradle all beaten about by the snake. When the nurse came back and saw this, she thought the child had been killed and eaten by the dog and so gave out an almighty scream. The child's mother heard this, rushed in, saw and thought the same and she too screamed. Then the knight similarly once he got there believed the same, and drawing his sword killed the dog. Only then did they approach the child and find him unharmed, sleeping sweetly in fact. On further investigation, they discovered the snake torn up by the dog's bites and dead. Now that they had learned the truth of the matter, they were embarrassed (dolentes) that they had so unjustly killed a dog so useful to them and threw his body into a well in front of the castle gate, and placing over it a very large heap of stones they planted trees nearby as a memorial of the deed. Самое имя этого святого, вероятно, происходит от Кенофорос (псоликий), одного из титулов святого Христофора.

Любопытно, что в Пермской губернии святой Христофор выступал и защитником охотничьих собак: ему должно было молиться об их здоровьи.

Сайт Давида Вудза, посвященный святому Христофору: http://www.ucc.ie/milmart/Christopher.html



(Добавить комментарий)


[info]grainne_l@lj
2005-03-07 18:15 (ссылка)
Я видела икону псоглавого св. Христофора в полуразрушенном монастыре на острове Свияжск.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-07 18:38 (ссылка)
Вы не могли бы рассказать поподробнее и о монастыре, и об иконе?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grainne_l@lj
2005-03-07 19:23 (ссылка)
Свияжск, это остров, на котором Иван Грозный расположил свой "штаб" при взятии Казани. Казань взята, остров, в общем-то небольшой, обрастает всевозможными церквями и монастырями. В годы советской власти там находится психбольница. Уникальные строения и иконы большей частью гибнут. Сейчас его вроде бы восстанавливают, но честно говоря, лучше бы не трогали. Иконы с лицами комсомольцев строящих светлое будущее. В Татарстане это вообще большая проблема, и наша боль, чего стоит только роспись Раифского мужского монастыря.
То, что я видела, это уцелевшая фреска, вроде бы конец 16 века, честно говоря, я тогда особо не размышляла, просто удивилась очень. мелькнула мысль, что это особо рьяные воинсивующие атеисты сотворили, хотя такое, наверное даже подделать трудно. Какой-то монах объяснил, что это святой Христофор, ну и проч. Жалко, фотоаппарата не было.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-08 03:52 (ссылка)
Большое спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ampelios@lj
2005-03-07 19:18 (ссылка)
Отец, так сказать, св. Христофор - чудовищный великан Христомей из Acta Andreae et Bartholomaei. Об этом писал о. Мишель Ван Эсбрук

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-09 08:07 (ссылка)
Большое спасибо, вот что я нашел:
http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Vol2No1/HV2N1Esbroeck.html
A Ballad about Saint Andrew and the Cannibals,
Attributed to Saint Ephraim

Michel van ESBROECK, S.J.

<...>
Geographical excursus: Gregory of Tours tells that Andrew started out to rescue Matthias from a place called Myrmidon. This toponym can be sited precisely. There is a plain formed by a little river called Thermodon, a little to the East of the estuary of the Iris, where that river debouches into the Black Sea. This is the place designated as Myrmidon. In the early Passion of Theodore, Tiron writes that 'he was enrolled in the so-called "Marmariton" Legion which was stationed in the town of Amaseia on the Pontos Eixeinos (Black Sea)' and that Saint Christophoros was registered 'in the cohort of the Marmaritai'.7 Now Saint Christophoros is a later transformation of the more ancient Chrystomaios, the converted kynokephalos, or 'dog-headed man', who, in the Matthias-version of the Acts of Saint Andrew helped that saint and his companions to convert the region.8

M. Geerard, op. cit. (Clavis Apocryphorum Nivi Testamenti (Turnhout, 1992) - [info]clement@lj), no. 238, p. 144f.: conversio Christomaei in four languages.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-09 09:13 (ссылка)
Novi, конечно, а не Nivi

(Ответить) (Уровень выше)


[info]huzbandit@lj
2005-03-08 05:32 (ссылка)
приятно, что в некоторой степени натолкнул на интересное исследование ))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-08 07:54 (ссылка)
Спасибо Вам большое за идею. Исследование, конечно, только началось, надо искать и разбираться дальше.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_corso_@lj
2005-03-22 20:35 (ссылка)
Помимо приведенного предания (которое, как и все подобные предания представляет собой позднюю "фиксацию" уже существовавшей традиции), существует и другое объяснение этого феномена. По официальной версии Жития, св. Христофор принадлежал к племени кинокефалов (тех самых "людей с песьими головами"), и сам факт принятия христианства одним из представителей этого племени (которые, к тому же были еще и антропофагами) подтверждал всеобщность христианской проповеди. Разумеется, это только одно из существующих объяснений.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-03-22 20:52 (ссылка)
Да, конечно. Вудз и пытается дать несколько иное об"яснение появлению кинокефалов в житиях.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]irmy@lj
2006-02-23 06:13 (ссылка)
Спасибо, интересно :)

В Вашу копилочку :
на forum.lirik.ru (http://forum.lirik.ru/forum/viewtopic.php?t=556&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=%D5%D0%C8%D1%D2%CE%D4%CE%D0)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-02-23 06:52 (ссылка)
Большое спасибо и за интерес, и за ссылку.

(Ответить) (Уровень выше)