Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-11-11 00:12:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
?
Не знает ли кто-нибудь, переводился ли "Геракл" Лукиана на русский язык и доступен ли он где-либо on-line? Хотел проверить цитату, но пока в этом не преуспеваю.

(Добавить комментарий)


[info]ex_gardener@lj
2005-11-10 20:24 (ссылка)
Имеются в виду ДИАЛОГИ В ПРЕИСПОДНЕЙ?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-11 03:43 (ссылка)
Насколько я понимаю, "Геракл" так и называется, по крайней мере в английском переводе: http://www.amazon.com/gp/product/0674990153/002-1026248-8496049?v=glance&n=283155&v=glance

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_gardener@lj
2005-11-11 09:23 (ссылка)
Нет онлайн. Три издания на русском. Отцифровок нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-11 11:00 (ссылка)
;-(

(Ответить) (Уровень выше)

Нет, не знаю.
[info]3d_object@lj
2005-11-10 20:39 (ссылка)
Но стало интересно, и поискал. И нашел я, что проблемы Лукианом обсуждались самые современные:

И не только эллинские, но и варварские храмы обойди и посмотри, как изваяны и написаны боги: с длинными волосами и бородами, как у меня, или стрижеными и бритыми, подобно вам?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Нет, не знаю.
[info]clement@lj
2005-11-11 03:58 (ссылка)
Лукиан живее всех живых ;-)

(Ответить) (Уровень выше)

Лукиан - "Про Геракла"
[info]defyingsgravity@lj
2005-11-11 04:37 (ссылка)
есть в полном издании на русском:
Лукиан. Сочинения в двух томах.-Алетейя,2001 во 2 томе.
В сети ранее небыло, но можеь сейчас появилось, надо поискать.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Лукиан - "Про Геракла"
[info]clement@lj
2005-11-11 04:52 (ссылка)
Большое спасибо, on-line я тоже пока не нахожу.

(Ответить) (Уровень выше)