Прекрасное наблюдение koukhto@lj: куда должно быть направлено острие меча св. Павла? Вверх или вниз? Примеры подсказывают, что до определённого момента острие было направлебно вверх, а потом меч перевернулся. Насколько это верно - не знаю.

Буду премного благодарен за уточнения и дополнения. Единства дискуссии ради закрываю комментарии здесь - пожалуйста, отвечайте у koukhto@lj.