интересный ассортимент :)

Там было много разного: соленья, грибы, развесная (!) халва, пиво (в Тулу со своим самоваром), и отдельно - книжки. В основном, макулатура. Франк всё порывался купить мне настоящую русскую музыку, но я об"яснил, что творчество групп Ленинград и Лесоповал от меня далеко.

"настоящая русская музыка" - группа Ленинград - это хорошо :)

Франк-то этих вещей не знает, для него критерием аутентичности является продажа товара в русском магазине.

я так и поняла :)

;-)

А Псоя Короленко? :)))

Кстати, ассортимент примерно как в деревенском, именно деревенском, магазине. Разница, думаю, есть, ибо в России деревенские магазины имеют помещение такое... ужасное :(

Возможно, Вы правы. Я давно не был в деревенских магазинах...

У вас все вместе там продают? И Ахматову, и огурцы? :)) У нас строгое разделение

При наличии одного магаина подобное разделение несколько затруднено ;-)

а что, этого больше нигде не продают?

Практически нет. Дело в том, что бельгийцы и, насколько я понимаю, французы, предпочитают овощи не солить, а мариновать. Способов множество, но они всегда основаны на уксусе...

Что касается Ахматовой, то где ж я ее еще по-русски найду? Нет, конечно, есть Интернет, и есть поездки в Израиль, да и в Париже я случайно купил сборник пьес Булгакова во FNACе, но Мехелен - не Париж и не Израиль...

Насчёт маринада - правильно, но в больших супермаркетах (Monoprix, Inno), где я закупаюсь, есть специальные отделы "Продукты мира" (Epicerie du Monde), где я закупаюсь иногда солёными огурцами и халвой израильского производства. :-)
На прошлой неделе, даже отхватила солёные патиссончики ! Вот радости-то было.

Да, я помню, что в Géant тоже было что-то подобное. Но в бельгийских супермаркетах и, даже больших, я ничего подобного не видел.

Странно :-)

Меня особо повеселило месторасположение магазинчика - прямо напротив Собора, в гуще жизни... Жаль, зайти внутрь так и не удалось - у них какая-то вечная сиеста была.

Да, место что ни на есть бойкое. Улица так и называется "Под Башней"...

За чеки??

За европейскую денежку ;-)

Почему-то захотелось продолжить: ...в одной упаковке.

;-)

а сайт "русские в Бельгии" ничего про русские магазины В Mechelen не рассказывает... Адресок не подскажете?... Хотя, да "под башней".. Найдем, если захотим :) (а пельмени там были? :)

Про пельмени не помню. Увы.

Кстати, а что за сайт такой? Впервые о нем слышу...

Вот он, этот сайт (http://www.russian-belgium.be/). Довольно невнятный, в общем-то. Основное содержание - обсуждения на тему разрешений на работу и видов на жительство. Я на него, собственно, наткнулась, когда магазины русские искала. Пельмени, допустим, можно и самой слепить, а вот гречка, например... Без гречки - это разве жизнь?.. Это просто каторга какая-то.. (про гречку в этом, в Мехелене, тоже не помните? :)

Спасибо за ссылку; про гречку не помню, но может быть я еще выберусь завтра и тогда проверю.

Посоветовался с Франком, он сказал, что гречку можно купить в магазинах здорового питания (Natuurwinkel). От себя добавлю, что называется она boekweit.

Спасибо!
Хотя это мы уже давно проходили, еще в Австрии. Она у них там нежареная, в Natuurwinkel ...зелененькая такая. Можно на сковородке прокалить постараться, но все равно - разваривается потом в размазню. А так, чтобы рассыпчатая, с пропаренными грибочками и и лучком - не получается :(. Муку гречневую я для блинов в супермаркете покупаю, да...
Но все равно спасибо, что близко к сердцу приняли :))