|
|
Пишет cleofide (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} cleofide)@ 2008-12-12 22:49:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
"Заговорщики"
Прошлый День конституции мы отметили на катке. Нынешний, по идее, нужно было бы отмечать в цирке. Но, поскольку там и без меня публики хватает, я отправилась на концерт.
В БЗК проходил третий вечер из шубертовского минифестиваля, организованного Геннадием Рождественским.
Давали одноактный зингшпиль Шуберта "Заговорщики, или Домашняя война" (1823), при жизни автора так и не поставленный по совершенно замечательной и такой понятной каждому нашему человеку причине: цензура "забанила" название. Оно показалось, видите ли, крамольным.
Хотя сюжет более чем безобиден.
Венский литератор и драмодел Игнац фон Кастелли (между прочим, приятель Бетховена) сотворил бидермейеровский парафраз "Лисистраты" - естественно, без всяких античных забористых пикантностей. Всё чрезвычайно невинно и благопристойно. И действие перенесено в средневековье. Дамы, с трудом дождавшись мужей-рыцарей из очередного крестового похода, собираются наказать их холодным приёмом, а те, в свою очередь, тоже изображают из себя стоиков. Ну, кончается всё капитуляцией дам и полным примирением любящих сердец.
Весёлый человек Рождественский, на чьём энтузиазме всё и держалось, попытался разукрасить эту пресную историю блёстками своего специфического юмора, в том числе и музыкального (то рыцари у него возвращались под... марш футболистов, то в конце солисты выходили на поклоны под... джазовую оркестровую версию заключительного хора, то, излагая между номерами суть действия, дирижёр поминал "сарацинским террористов" или "джинсовое платьишко из ближайшего универмага"). Но придать какую-либо актуальность и концептуальность "Заговорщикам" не удалось бы, наверное, даже какому-нибудь Чернякову или Бертману.
И я лишний раз убедилась в том, что Шуберт - ну не театральный композитор, и всё. Помнится, как-то смотрела видеозапись его "Фьерабраса". Там тоже рыцари (не помню уже, про что). А музыка - цикл песен, да и только. Ни характеров, ни драмы, ни яркого симфонического развития. Хотя, конечно, очень красиво.
Вот и в "Заговорщиках" почти то же самое. Самые удачные номера - именно песни по своей сути, а не арии. Когда он пытался писать арии или ансамбли, да ещё с хором, получалось куда менее естественно и громоздко. И уж с лёгким жанром никак не вязалось. Так что, даже если бы меттерниховская цензура проявила меньше принципиальности, этот зингшпиль вряд ли имел бы успех у венской публики.
Бедный, бедный Шуберт...
Прошлый День конституции мы отметили на катке. Нынешний, по идее, нужно было бы отмечать в цирке. Но, поскольку там и без меня публики хватает, я отправилась на концерт.
В БЗК проходил третий вечер из шубертовского минифестиваля, организованного Геннадием Рождественским.
Давали одноактный зингшпиль Шуберта "Заговорщики, или Домашняя война" (1823), при жизни автора так и не поставленный по совершенно замечательной и такой понятной каждому нашему человеку причине: цензура "забанила" название. Оно показалось, видите ли, крамольным.
Хотя сюжет более чем безобиден.
Венский литератор и драмодел Игнац фон Кастелли (между прочим, приятель Бетховена) сотворил бидермейеровский парафраз "Лисистраты" - естественно, без всяких античных забористых пикантностей. Всё чрезвычайно невинно и благопристойно. И действие перенесено в средневековье. Дамы, с трудом дождавшись мужей-рыцарей из очередного крестового похода, собираются наказать их холодным приёмом, а те, в свою очередь, тоже изображают из себя стоиков. Ну, кончается всё капитуляцией дам и полным примирением любящих сердец.
Весёлый человек Рождественский, на чьём энтузиазме всё и держалось, попытался разукрасить эту пресную историю блёстками своего специфического юмора, в том числе и музыкального (то рыцари у него возвращались под... марш футболистов, то в конце солисты выходили на поклоны под... джазовую оркестровую версию заключительного хора, то, излагая между номерами суть действия, дирижёр поминал "сарацинским террористов" или "джинсовое платьишко из ближайшего универмага"). Но придать какую-либо актуальность и концептуальность "Заговорщикам" не удалось бы, наверное, даже какому-нибудь Чернякову или Бертману.
И я лишний раз убедилась в том, что Шуберт - ну не театральный композитор, и всё. Помнится, как-то смотрела видеозапись его "Фьерабраса". Там тоже рыцари (не помню уже, про что). А музыка - цикл песен, да и только. Ни характеров, ни драмы, ни яркого симфонического развития. Хотя, конечно, очень красиво.
Вот и в "Заговорщиках" почти то же самое. Самые удачные номера - именно песни по своей сути, а не арии. Когда он пытался писать арии или ансамбли, да ещё с хором, получалось куда менее естественно и громоздко. И уж с лёгким жанром никак не вязалось. Так что, даже если бы меттерниховская цензура проявила меньше принципиальности, этот зингшпиль вряд ли имел бы успех у венской публики.
Бедный, бедный Шуберт...
