|
| |||
|
|
А устрою-ка я небольшой виртуальный фестивальчик в честь приближающегося дня рождения Бетховена... Вчера угощала неизвестным Романсом Hess 13. Сегодня - также не очень известным широкой публике замечательным Дуэтом WoO 83 Nei giorni tuoi felici для сопрано и тенора с оркестром (1802-1803). Текст очень знаменитый: сцена Мегакла и Аристеи из "Олимпиады" Пьетро Метастазио. Ситуация: вынужденный бежать с родины царевич Мегакл выступил на Олимпийских играх под именем своего друга, которому был обязан жизнью - но тем самым лишился надежды на брак со своей любимой Аристеей, которую её отец, царь Клисфен, обещал в жены победителю. Аристея, встретив Мегакла, ещё не знает, что произошло, и его странные слова ("В дни твоего счастья вспоминай обо мне") озадачивают и пугают её ("Почему ты мне это говоришь, душа моя, почему? Скажи!" - "Нет, молчи"...)... В быстром разделе оба поют - каждый сам про себя - "Своим молчанием... Своими словами... Ты пронзаешь мне сердце! Нет ничего ужасней этой боли". Мегакл не решается сказать правду, а Аристея думает, что он её разлюбил... В итоге опера завершается для них благополучно, хотя развязка оттягивается до последнего момента. На это либретто в 18 - начале 19 в. написано несколько десятков опер, а если брать и отдельные номера, то количество возрастёт, наверное, ещё в несколько раз. Вот, например, тот же дуэт в версии Вивальди: www.youtube.com/watch Стихи Метастазио получили отклик и в русской литературе - см парафраз Жуковского: www.rvb.ru/19vek/zhukovsky/01text/vol1/0 Бетховен никогда не публиковал этого дуэта, хотя он практически закончен (в партитуре недостаёт нескольких незначительных мелочей). Почему - загадка. У меня есть одна версия, которую вряд ли можно проверить, и потому в серьезной статье или книге я бы о ней писать не рискнула. А в ЖЖ - почему нет?.. Возможно, дуэт мог предназначаться для музыкальных вечеров у императрицы Марии Терезии Сицилийской (которой посвящен Септет ор.20). Императрица была достаточно хорошей певицей, чтобы исполнять партию сопрано в мессах и ораториях Гайдна; ей вторил тенором эрцгерцог Фердинанд. У меня есть смутное подозрение, что чистовая рукопись дуэта могла быть подарена императрице, а потом куда-то исчезла (такое бывает даже у коронованных особ). Впрочем, это, повторяю, ничем не подтвержденное предположение. |
||||||||||||||