|
|
Пишет cleofide (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} cleofide)@ 2009-03-11 08:11:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Гёте и... Гретхен
Вдогонку к посту про Веймар, где, как известно, Гёте не просто жил и писал стихи и прозу, а работал фактически премьер-министром (формально его должность так не называлась).
Роясь в сети по другому поводу, набрела на душераздирающую историю (www.faz.net/print/Feuilleton/Staatsmord-s
Поскольку некоторые френды по-немецки не читают, изложу суть дела.
Во время премьерства Гёте в Веймаре произошло три случая убийства незаконнорожденных младенцев матерями. По закону за это преступление полагалась смертная казнь. Но двум женщинам по личному решению гуманного герцога Карла Августа казнь была заменена на пожизненное заключение, которое в итоге оказалось не пожизненным: первая вышла на свободу после 27 лет заточения, вторая - всего лишь после 6 (вероятно, за примерное поведение и чистосердечное раскаяние?)...
Третьей оказалась некая Иоганна Катарина Хён, убившая только что рожденного младенца в приступе, как пишут исследователи, панического страха перед последствиями. И вот ей не повезло.
Йенский суд приговорил её к смерти. Окончательное решение было за герцогом. 4 ноября 1783 года он представил дело трем своим высшим сановникам, в числе которых был Гёте как глава тайного совета. Сам герцог был за пожизненное заключение. Однако совет проголосовал за смертную казнь, и решающим оказался голос Гёте. Более того, он выступил за то, чтобы в Веймаре сохранялась практика именно смертной казни за это преступление. И грешницу казнили, причём демонстративно и публично (как именно это происходило, можно прочитать в первой статье, на которую я дала ссылку, пересказывать не хочу).
Ну вот...
А потом Гёте написал "Фауста".
Вдогонку к посту про Веймар, где, как известно, Гёте не просто жил и писал стихи и прозу, а работал фактически премьер-министром (формально его должность так не называлась).
Роясь в сети по другому поводу, набрела на душераздирающую историю (www.faz.net/print/Feuilleton/Staatsmord-s
Поскольку некоторые френды по-немецки не читают, изложу суть дела.
Во время премьерства Гёте в Веймаре произошло три случая убийства незаконнорожденных младенцев матерями. По закону за это преступление полагалась смертная казнь. Но двум женщинам по личному решению гуманного герцога Карла Августа казнь была заменена на пожизненное заключение, которое в итоге оказалось не пожизненным: первая вышла на свободу после 27 лет заточения, вторая - всего лишь после 6 (вероятно, за примерное поведение и чистосердечное раскаяние?)...
Третьей оказалась некая Иоганна Катарина Хён, убившая только что рожденного младенца в приступе, как пишут исследователи, панического страха перед последствиями. И вот ей не повезло.
Йенский суд приговорил её к смерти. Окончательное решение было за герцогом. 4 ноября 1783 года он представил дело трем своим высшим сановникам, в числе которых был Гёте как глава тайного совета. Сам герцог был за пожизненное заключение. Однако совет проголосовал за смертную казнь, и решающим оказался голос Гёте. Более того, он выступил за то, чтобы в Веймаре сохранялась практика именно смертной казни за это преступление. И грешницу казнили, причём демонстративно и публично (как именно это происходило, можно прочитать в первой статье, на которую я дала ссылку, пересказывать не хочу).
Ну вот...
А потом Гёте написал "Фауста".
