Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет constantan ([info]constantan)
@ 2005-11-04 04:45:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Эвелина
"Подозреваемый двигается к Норфбаунду! Подозреваемый бежит к Истбаунду!
Продолжаем преследование,мы на Норфбаунде! "
 ..и так раз десять.

Норфбаунд и Истбаунд (northbound, eastbound) - это чудесные невидимые глазу города, где Эвелина Вау выгуливает на поводке змея-чаровника.

На запад и юг подозреваемый не бежал. Поэтому городов Вестбаунд и Сауфбаунд переводчики в этот раз не выдумывали.

P.S. Но это ещё не всё! пятью минутами позже полицейский
"заглянул на заднее сиденье и увидел там примерно сто литров газолина".

P.P.S. Финал блядь. "Газовая бомба взорвалась" (the gas bomb went off).


(Добавить комментарий)


[info]lxe@lj
2005-11-04 05:33 (ссылка)
"Скажите, а в каких городах Вы были кроме Нокаута и Нокдауна"?

(Ответить)