Марека по изложению можно сравнить с Чапеком, такой же легкий, немного ироничный, но очень добрый текст; я читала его книгу "Собачья звезда Сириус", состоящая из нескольких частей, состоящих в свою очередь из множества маленьких рассказиков. Начиная от обработанных, замечательно поднесенных, с комментариями, древних легенд о собаках различных народов мира, и заканчивая историями современных дней и советами по приобретению щенка и уходу за собакой - советами, которые читаются интереснее, чем многая высокохудожественная литература.)
Насчет Ваших трех категорий - вспомнила еще пару повестей как бы от лица собак - "Исследование одной собаки" Кафки, странноватое произведение, и "Верный Руслан" советского писателя(увы, забыла фамилию....), хотя последнее как раз не совсем в тему..скорее о советском режиме книга..