crivelli's Journal

1. Меня должны были принимать в октябрята на крейсере "Аврора", но я заболела и горько плакала, умоляя маму отпустить меня из дому.
Враньё чистой воды. Меня принимали в пионеры на "Авроре" и я была весьма этому рада.
2. Была пионервожатой в лагере "Звёздочка".
Враньё. Вообще ни разу в жизни не была в пионерлагере.
3. Так никогда и не сдала экзамены на аттестат зрелости.
Правда-правда. Я была освобождена от экзаменов по состоянию здоровья. Иногда мне снится, что я всё-таки должна их сдавать, прихожу в ужас, но с облегчением вспоминаю, что уже поступила в институт, так что ничего подобного от меня не потребуется.
4. В Израиле первые четыре месяца провела в киббуце.
Нет, это не для таких асоциальных элементов, как некоторые.
5. Мою первую учительницу английского языка звали миссис Джонсон.
Её, действительно, звали миссис Джонсон. Она была настоящая англичанка, неведомо как и когда застрявшая в России. Она жила на даче неподалёку от нас и её приглашали ко мне на каникулах. До этого английским меня мучали родители. Ей было невероятно много лет, у неё уже были правнуки! Но это не мешало ей оставаться невероятно бойкой особой в шёлковых штанах и кудельках и разучивать со мной ирландские песенки под аккомпанимент бубна.
Paddy wrote a letter to his Irish Molly O',
saying, if you don't receive it, write and let me know.
6. В восемь лет мне подарили хомячка по имени Хома.
Враньё. Хомячок Хома был у

rits@lj. У меня была только морская свинка, с которой мы так боялись друг друга, что разговора об имени так и не зашло. Родители отловили забившуюся под диван сavia porcellus и унесли её в неизвестном направлении.
7. Происхождение веду от первосвященника Второго Иерусалимского храма.
Следовало бы сказать, что по семейному преданию веду, но с происхождением ведь всегда так - нет преданий, нет и происхождения, нет происхождения, нет и преданий.
8. В девятом классе получила диплом на районной олимпиаде по математике, дальше этого не пошла.
Враньё.
9. Дважды выходила замуж.
И оба раза за

singolare@lj. Cперва в ЗАГСе, а спустя несколько лет, в Рижской синагоге по закону Моисея и Израиля.
10. На территории Палестинской автономии меня ждало маленькое наследство от моих прабабушки и прадедушки, живших здесь в начале ХХ века. В права наследования мне, к сожалению, так и не удалось вступить.
Нет, ничего-то мои прадед с прабабушкой мне не оставили, кроме замечательных прабабкиных пуговиц, которые я долгое время перешивала с одного пальто на другое. На последнее польто перешить не удалось - больно петли хлипкие нынче делают, порядочная пуговица не пролезает.
А в Палестине они, правда, жили. Но это уже отдельная история.
11. На службу ходила только два месяца за всю свою жизнь.
Больше не выдержала.
12. Когда мне было лет одиннадцать, родителям предложили сделать мне лоботомию.
Да, мудрый доктор считал, что таким способом избавит меня от головных болей. Возможно, он был прав.

Ближе всех к истине оказалась

tallen@lj - четыре попадания.
Самым правдоподобным враньём оказалась моя математическая олимпиада, самой неправдоподобной правдой - бедная миссис Джонсон и мои несданные экзамены.

Должна признаться, мне невероятно приглянулась эта забава, может, ещё разок?