Ни дня без книжки Очередное пополнение из магазина "Гур Арье", ближе всех подошедшего к осуществлению моего идеала книжной лавки - он был открыт до одиннадцати. Правда, справедливости ради следует заметить, что день на день, вернее, вечер на вечер не приходится. Иной раз и в семь закрыто, а тут, видно, особое везение было.
И книжка особая подвернулась. Без титульного листа. "Rural tales" значилось золотом на корешке, "Rural records" - бегущей строкой на каждой чётной странице с золотым обрезом (кстати, кто знает, как эти строки на самом деле называются?).
Внутри - короткие очерки, сопровождаемые гравюрами на меди, каждая - за подписью гравера.
Дома первым делом полезла за информацией о "Rural tales". Единственная значимая ссылка среди 750, рекламировавших модели тракторов, вела к
Rural Tales, Ballads, and Songs by Robert Bloomfield, что не вовсе было лишено смысла, так как неизвестный автор Блумфильда явно имел в виду и цитировал. Однако, очерки - не баллады, это всякий понимает.
"Rural records" оказались немногочисленнее - всего 385, однако на первых шести страницах не нашлось ничего более обнадёживающего, чем рассуждения о советских составляющих глобального потепления. И всё же, если бы мы с Гуглем играли в "Горячо или холодно", Гуглю непременно следовало бы поощрять меня табличками с надписью "ТЕПЛЕЕ". На седьмом десятке я наконец обнаружила искомое.
Rural Records: or Glimpses of Village Life, очерки Джеймса Смита, посвящённые деревенькам и поместьям Восточного Хартфордшира, были опубликованы в 1845 году, в бытность его редактором еженедельной газеты графства. Спустя девять лет тридцати четырёхлетний Смит перебрался в Австралию, где книга была переиздана в 1880 году. Поскольку титульная страница, как уже было сказано, отсутствует, нельзя с уверенностью утверждать, что в руках у меня первое издание, но имена граверов наводят на мысль, что так оно и есть.