Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет danko ([info]danko)
@ 2007-07-22 02:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Фелалагические размышления...
Как правильно писАть: мондовошки, мондевошки, мондавошки, мандавошки, мандевошки... Или как? Сложная эта наука - фелалогия!..


(Добавить комментарий)


[info]halph@lj
2007-07-21 20:21 (ссылка)
Я тут когда-то озадачивался тем же вопросом и, посовещавшись с друзьями-филолухами, мы пришли к выводу, что это слово должно писаться, как "мандавошки", будучи, очевидно, составленным из слов "манда" и "вошки". Ещё мы размышляли над этимологией слова "манда" и пришли к выводу, что либо оно восходит к слову "мандат", либо, что вероятнее, "мандат" происходит от слова "манда", причём "манду", как правило, сначала предъявляют, а потом дают, а "мандат", как правило, сначала дают, а только потом уж предъявляют.

Ещё любопытно проанализировать орфографию слова "прошмонда", но по этому поводу мы с друзьями-филолухами так к единому мнению и не пришли,- так что возможны варианты: прашмонда, прошманда, прашманда и прошмонда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lgdanko@lj
2007-07-21 20:31 (ссылка)
Ой, спасибо! Я, конечно, шутил, но в каждой шутке есть доля... :) Руский язык, возможно, тем и хорош, что позволяет исключения из правил считать за норму. :) Что касается вошек, по норме, кажется, правильно: мандовошка. Хотя мандавошка ближе к народной жизни и мелодике языка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]halph@lj
2007-07-21 20:34 (ссылка)
Согласен. Вошка, водящаяся на манде, является "мандовой вошкой" и имеет право писаться, как "мандовошка".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_ugumguka458@lj
2007-07-21 23:22 (ссылка)
"Прошмандовка" - как областное, так уже во многом и столичное.
С первым абзацем - согласен полностью.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lgdanko@lj
2007-07-22 06:14 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_mooncres@lj
2007-07-22 05:33 (ссылка)
век живи - век учись... камменты жгут

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lgdanko@lj
2007-07-22 06:15 (ссылка)
:)))

(Ответить) (Уровень выше)