Санскрит - испорченный русский. Или наоборот.
Сегодня наши продали индусам корабль. Оно, конечно, можно много написать, что есть у нас ещё порох в пороховницах, что мы его увы, на продажу, про оккупационный режим, ну и много чего ещё. Но я не об этом. Индусы назвали корабль санскритским словом “Табар”. Нетрудно догадаться, что “Табар” это “топор” по-русски. А как плавают топоры - мы прекрасно знаем из пословиц живого русского языка. Зря, всё же забыли индусы санскрит. Иначе бы помнили нашу общую древнеарийскую поговорку “Плавати ка табар” и корабли бы так не называли...