Żarcie 
Ждал автобуса — вчера во Вроцлаве на линии к госпиталю какое-то говно случилось, высадили прям на середине пути, и больше трамваи туда не ходят, даже табло на всех остановках завесили чехлами. Сегодня говно продолжилось, увы.
В общем, я, как правило, автобусами не пользуюсь, а тут, по такому случаю, пришлось.
Сижу, рассматриваю природу, напротив на окне кафе-ресторанчика вот это вот "żarcie". Я сразу так и подумал, думаю:"О! Ты глянь! У них тоже "жратва" в лексиконе имеется!".
Щас по словарю пробил — все верно, жратва. Можно, наверно, и "хавчиком" переводить, там было что-то вроде "pyszne żarcie ", это, типа, вкусная отменная жратва! Обычно "пышнэ" идет вместе с "jedzeniem", а тут ребята, видать, решили соригинальничать чуток ггг
Ну нормаль. Вот, не знаю, отнести ли к пидарастизму или просто к недоработке то, что в крупнейшем региональном центре в воскресенье хуй где купишь томатный сок. В воскресенье в Польше законодательно сейм запретил торговлю, типо, всем в молитву, ну, католики дохуя, хули, однако базары, наооборот, работают только в воскресенье, и всякие хитрожопые жиды навроде "Жабки" вымутили себе право торговать по воскресеньям тоже. А мне под хавчик, что тут дают, томатного сока так приспичило, ну просто кушать не могу!
Я вчера в Лидле взял заранее 2 литра, думал, до понедельника хватит, да куда там! Пролетел шо твоя водка! ггг
Ну, думаю, ладно, буду возврашаться днем, как раз заеду на "Свебодзкий", мне там другую хуйню нужно было купить.
Карочь, на всем базаре сока нет! Ну, базары у поляков чуть-чуть отличаются от наших, это я сразу отметил. В целом, все тоже самое, в мелочах — другая Вселенная. Ну, вот, молочки нет вообще, и, как выяснилось сегодня, соков тоже. В паре мест стояли, правда, в незначительном количестве яблочный и, типа, манги-бананы всякие.
А в "Жабке" оверпрайсанутый "Тумберг" или как его там, томатный, 250 мл дороже, чем 2 литра в Лидле: в Лидле я вчера 2 л за 6 с чем-то взял...а, ну, пусть не дороже, а также — там 6 с чем-то за 2 литра и тут 6 с чем-то за стакан 250 мл. В обшем, хотел взять 3 литра, а пришлось обойтись тремя стаканами бгг
Ну, возможно, где-то есть "Жабка", в которой стоят эти 2-х и однолитровые тетрапаки томатного сока, но хуй же его ве, где то ест! ггг
А что касается готовых блюд, то лучшие в "Carrefour", скажем, украинский борщ там ресторанного уровня, но и стоят они 8-11 за первое и 18-22 за второе, вполне приличный борщ примерно как моя мама готовила, в "Бедренке" за 5-8 и 12-15 за второе, а в "Жабке" цена где-то посредине, как верхняя в "Бедренке", где-то, при этом борщ вообще на борщ не похож, хотя вкус можно отнести к "интересным". Ну, типо, своего рода оригинальное блюдо, поварский эксперимент ггг
Еда в кафешечках денть на вокзале никаких пищевых и вкусовых преимушеств перед готовыми блюдами в супермаркетах не имеет, зато ценник начинается от 30-ти!
В РиЖЪ!
За РиЖЪ!
Продолжаем зоонаблюдения.