Мой вопрос - о том, что это может значить
в музыкальном контексте.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А разве это название на что-нибудь музыкальное похоже?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

да нет, конечно!
поэтому и спрашиваю!
"p-адические числа" - довольно нетривиальный
математический объект, и я теряюсь в догадках,
как и почему слово "p-адический" попало в творчество
японской авангардистки!

(Reply to this) (Parent)