Хроники Города Глупова - Ком Культ - 1
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
10:02 am
[Link] |
Ком Культ - 1
|
|
|
| | Re: Media is the message, Дима. | (Link) |
|
Надо посмотреть. Это цитата, и если она процитирована правильно, то значит, имелось ввиду что-то другое.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/19406/2147497911) | From: | kbeloz@lj |
Date: | September 28th, 2004 - 04:58 am |
---|
| | Re: Media is the message, Дима. | (Link) |
|
Да я знаю что цитата. Похоже, я не прав - гугл выдает на ваш вариант более адекватно. Я-то в переводе читал, что не отменяет мой неправоты.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/3852/2147484710) | | | Re: Media is the message, Дима. | (Link) |
|
Media это множественное число medium. Так как Маклюэн имел в виду отдельно взятое конкретное сообщение (message), то и средство его передачи тоже конкретизируется, отсюда medium, а не собирательное media.
|
|