В Финляндии есть песня про Гагарина, которую дети учат в школах. Хорошая песня. "Лети, Гагарин, лети" и так далее. Не переводная, финская.

(Reply to this) (Thread)

Финляндия вообще богата на прекрасную музыку. Например вот: http://www.humppa.com/

Oh lord won't you buy me a Lada Samara.
My friends are riding mules, I must make amends.
Played humppa all my lifetime, no help from my friends.
So oh lord won't you buy me a Lada Samara

Oh lord won't you buy me a shiny new shotgun
My arm is getting sore from stoning the crows
Those bastards come and eat my crop don't fear no scarecrow
So oh lord won't you buy me a shiny new shotgun

Oh lord won't you buy me a b/w TV.
My radio is broken, my accordion pawned.
I wait for delivery each day until 4.
So oh lord won't you buy me a b/w TV.

Oh lord won't you buy me a night on the town.
I'm counting on you lord, please don't let me down.
Prove that you love me and buy the next round.
Oh lord won't you buy me a night on the town.

Хотя и не power metal :=)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну, это-то пародия, не требующая большого интеллекта для написания -- поменять несколько слов, и готово :-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Хм. Возможно пример был не характерен. Но у Ellakelaiset есть не мало других прекрасных работ с аутентичными финскими текстами на мотивы композиций Quenn, Judas Priest или Alice Cooper'a, оранжированные баяном и синтезатором Ямаха.

(Reply to this) (Parent)