Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dedran ([info]dedran)
@ 2007-04-24 14:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Молдавские голубцы- Сэрмэлие
Сармалуць их ласково называют мои земляки.
Я опишу вам как мы их готовим, а Вы сами определите чем они отличаются от голубцов... не молдавских.





для фарша подготовила
47.03 КБ
гр 400 свинины, почеревок.
мясо и сало нарезала мелко( сало отдельно вытапливаю- шкварки, сразу исчезают )
на этом жиру поджариваю мясо,чтоб чуть подрумянилось и вытаскиваю из сковороды жир оставляя.
с этим жиром работаем дальше
2 луковицы- мелко нарезать
2 моркови- натереть
4 ложки томатов консервированых (свежие есть - тогда побольше)
промыла стакан риса (круглого)
1 яйцо
паприка сладкая
ЧМП, микс из средиземноморских трав (базилик, чабрец,тимьян,майоран,реган)
соль
-----------------------------------------
Листья:
классика сэрмэлуць из виноградных, но не все их любят поэтому повелось,что радушный гостеприимный хозяин готовит сразу два вида.Чтоб все гости были довольны.
Листья капусты кислой, ВАЖНО чтобы листочки были тонкие и почти прозрачные и виноградные консервированые( свежих еще нет)

72.47 КБ
Так. все как будто под руками...Приступим
Сало вытоплено - мясо чуть поджарено и дожидается в глубокой посуде,
готовим овощную часть фарша:
На сковороде пассирую лук, следом морковь, помешивая.
Как только морковь перестала торчать во все стороны - обмякла,добавляю томат
перемешиваю и тушу пока все они не "подружатся".Выключаю.
В посудину с мясом отправляется рис, овощи, специ соль = 1 яйцо сырое
68.77 КБ

хорошенько перемешаем и даем форшу передохнуть,

87.33 КБ
тем временем готовим посуду, листья..
на дно горшочка порционного или казана укладываю непригодные для голубцов листья= эт у нас подушка такая.
Как фарш остынет крутим голубчики, начинки по чайной ложечке сворачиваем махонькие сверточки- и поехали играючи.
напевая что нибудь веселое,
38.61 КБ
и укладываю в посуду
36.52 КБ

79.64 КБ
Не полный горшочек укрываем 5-6 листьями винограда или капусты, как бы укутывая голубцы.
Заливаем теплым бульоном или полсоленой водой.Если готовим из свежих листьев, то заливаем отрубным квасом.
И закладываем в разогретую от 170 гр духовку. Через пол часа снижаем Т до 150, еще ч/з пол часа до 50 и еще 40 мин томятся

И вот они с пылу с жару.В горшшечке еще долго не остынут :))
85.70 КБ


(Добавить комментарий)


[info]greeni@lj
2007-04-24 09:32 (ссылка)
Наташ,а ты еще после Пасхи делала или у тебя декорации? :)

А я вчера банальных ежиков сделала, капусту некоторым товарищам ("и этот кто-то не я!" (с) Кролик) нельзя теперь :) Твои вкууусно выглядят...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 10:01 (ссылка)
Ириш, это как раз пасхальные и есть.
Это сейчас появилось немножко свободного времени - вот и решила запостить.
а почему нельзя "теперь" ? (с подозрением)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]greeni@lj
2007-04-24 10:12 (ссылка)
можно-можно :)
я просто спросила... Тут как раз у Галки мелькнуло про куличи, пошла вторая волна такая :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 10:20 (ссылка)
//а почему нельзя "теперь" ? (с подозрением)//

-это я сюда спросила :) не увиливай

////капусту некоторым товарищам ("и этот кто-то не я!" (с) Кролик) нельзя теперь :) /////

хде у Галки куличи? что я пропустила?( пойду смотреть)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]greeni@lj
2007-04-25 16:57 (ссылка)
я не увиливаю, просто не поняла :)
Сереже нельзя, он не так давно себе наобследовал язву желудка, так что теперь все с оглядкой на медицину...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]basarabia@lj
2007-04-24 09:43 (ссылка)
Наташ, всё понятно. А сырое яйцо зачем клала?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 09:56 (ссылка)
Что бы фарш связать...
я в голубцы всегда кладу если готовлю не из перемолотого мяса, так повелось- семейная традиция :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]basarabia@lj
2007-04-24 10:32 (ссылка)
Слухай здесь! Я когда их почерёвки делаю у меня и без яйца не разваливаются. Просто вымешиваю хорошо сначала сам фарш со специями, а потом добавляю всё остальное. Вроде не жаловались пока... ::))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 10:54 (ссылка)
ворчливо насупилась - и чем вам яйцо не угодило..

А серьезно- это моветон?Сколько себя помню, и бабушка и тетки старенькие- яйцо вбивали..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]basarabia@lj
2007-04-24 15:53 (ссылка)
Блин, ну убей меня, не помню чтоб моя бабка яйцо клала. Просто раньше не слышала и удивилась. Задеть ни в коем разе не хотела!! ::))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-25 04:27 (ссылка)
да ну брось, какое там задеть :))
я ж шучу.
Попробую без яйца.Но ей богу оно картины не портит.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]basarabia@lj
2007-04-24 09:48 (ссылка)
Да, спросить ещё хотела - горшочки маленькие, индивидуальные? :) Супер идея! Позаимствованно!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 09:58 (ссылка)
Они самые, правда :) очень удобно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]olgrig@lj
2007-04-24 10:38 (ссылка)
Век живи - век учись..не то, что не видела, а и не слышала..про голубцы из квашеной капусты....
и про яйцо тоже..нужно ли оно? хоть раз делала ли без яйца

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 10:59 (ссылка)
а я боль всего люблю именно из квашеной :))
НО! из квашеной дольше готовятся , чтоб капуста мягкой стала.

Без яйца не готовила, вот вы меня озадачили..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]olgrig@lj
2007-04-24 11:31 (ссылка)
Летом квашеная не идет а на зиму - утащу...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-24 11:45 (ссылка)
ага, точно лнтом мы все больше листья винограда закручиваем, да перцы фаршируем подобным фаршем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]olgrig@lj
2007-04-24 13:33 (ссылка)
Что я как раз и делаю - перцы фарширую, уже в духовке:)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kare_l@lj
2007-04-24 19:29 (ссылка)
Отлично, Наташа.
Вот тот самый случай, когда действительно захотелось повторить самому в ближайшее время...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-04-25 04:28 (ссылка)
Спасибо:)
Попробуйте, пока капуста есть квашенаяю.Буду рада если понравится

(Ответить) (Уровень выше)


[info]elika7@lj
2007-06-08 06:35 (ссылка)
Наталья!!! Ах! Бальзам на раны! Чудо-голубечики!!!
Я прожила в Молдавии 15 лет и не представляю себе голубцы иначе, чем Ваши!
В России делают огромные из целого листа... Ну, наверняка, Вы знаете)))
А ваши - просто загляденье!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-07-12 09:53 (ссылка)
Пардон, я пропустила этот коментарий:((
Может на ты - виртуальный брудершашт? :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]elika7@lj
2007-07-12 10:50 (ссылка)
Договорились!!! На Ты - душевнее))
Кстати, готовили недавно с мамой такие же голубечки. Московские родители моего ненаглядного были просто в восторге)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2007-07-12 11:22 (ссылка)
Хе-хе :)) Знай наших :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dzerasssa@lj
2007-07-12 08:42 (ссылка)
Спасибо за чудный рецепт с фотографиями! На днях еду к родителям в Кишинёв, уже заказала голубцы к приезду=)))

А можно дурацкий вопрос? Может быть, можно свинину заменить другим мясом? (муж её не ест по религиозным соображениям) Хотя я, если честно, другого мяса в фарше представить себе не могу=(

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Спасибо :)
[info]dedran@lj
2007-07-12 09:51 (ссылка)
а баранину он ест? баранина тоже впишется мякоть с добавлением курдючного жира.
Это вы вовремя к родителям, как раз сезон фруктов овощей

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Спасибо :)
[info]dzerasssa@lj
2007-07-12 09:55 (ссылка)
баранину, вроде, ест...попробую приготовить...

А насчёт сезона...там засуха, вроде, была...так что изобилия не будет=(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]dedran@lj
2007-07-12 10:20 (ссылка)
а вы собираетесь потреблять в промышленных объемах ( шутю)
Ну на поесть думаю хватит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]dzerasssa@lj
2007-07-12 11:16 (ссылка)
я тут, знаете ли, так изголодалась за год, что готова и в промышленных=)))))

главное-с собой заготовок всяких набрать....А то в Москве гогошар, например (таких, как надо)-днём с огнём не сыщешь...ну и т.д.
Да вот хоть леуштян тот же самый (кстати, не знала, что он любисток называется)...тож повезу=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]batioha@lj
2007-07-12 16:11 (ссылка)
Ой, какая прелесть! А ты должно быть искусный кулинар! Эх мне бы так еще и молдавское национальное...
Кстате в армянской кухне точно такие же голубцы, завернутые в виноградные листья (нет, я к армянской кухне не имею никакого отношения, просто у подруги-армянки ела, объедение просто. немного кислее обычных и соответственно не такие огромные )

(Ответить)


[info]aspiri@lj
2009-12-19 07:57 (ссылка)
Ну всё, нашла! В среду же и сниму программу. Только скажи, где ударение правильно поставить. Будет так: голубцы, пюре из фасоли и чернослив с орехами со сметаной. Хорошо, правда же?

(Ответить)


[info]aspiri@lj
2009-12-19 16:59 (ссылка)
Наташ, дурацкий вопрос: а крышкой горшочек закрываем?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedran@lj
2009-12-19 18:07 (ссылка)
я там писала про листья. Но тестом или крышкой было бы еще лучше

(Ответить) (Уровень выше)