Back up of Russian Demographic Live Journal - уволил председателя и вошёл в английский язык [entries|archive|friends|userinfo]
demographer

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

уволил председателя и вошёл в английский язык [Jun. 27th, 2012|12:04 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Фурсенко

"De Rossi turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out!"

"Де Росси развернулся и кержакнул мяч мимо ворот с шести ярдов"
неологизм введён газетой Часовой

volley канешна смущает, но всё равно смешно

другие слова и значения:

Волочковить (to volochkova) - выкладывать обнаженку в интернет. "Я вчера заглянула ВКонтакте моей дочери и чуть не упала в обморок: она там волочковит!"

Дерипасить, также сдерипасить (to deripaska) - быть подверженным клептомании. "Ты представляешь, этот гад у меня вчера со стола ручку сдерипасил".

Явлиниться (to yavlinskiy) - говорить правильные вещи настолько уныло, что никто не слушает. "Лешка со своей головой мог бы президентом стать, да явлинился еще со школы - его даже к доске вызывать перестали".
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]vold4057943@lj
Date:June 27th, 2012 - 09:48 pm

cool:)

(Link)
Спасибо вам за то что вы есть