Бродский и Заболоцкий: Треух
Бродский в "Эклоге 4-й":

Холод ценит пространство. Не обнажая сабли,
он берет урочища, веси, грады.
Населенье сдается, не сняв треуха.

Заболоцкий в "Севере":

где люди с ледяными бородами,
надев на голову конический треух,
сидят в санях и длинными столбами
пускают изо рта оледенелый дух

У Бродского люди сдаются холоду, у Заболоцкого - побеждают его.
Само слово треух очень редко встречается в текстах (с ходу припоминаю только "Рождество" Кузмина, если подскажете еще что-то - буду благодарен)
Не очень похоже на случайное совпадение, особенно учитывая, что "Север" откликается в "Осеннем крике ястреба", ср.:


где холодом охваченная птица
летит, летит и вдруг, затрепетав,
повиснет в воздухе, и кровь у ней сгустится,
и птица падает - умершая - стремглав;
<...>
где снег, сверкая, падает на нас
и каждая снежинка на ладони
то звездочку напомнит, то кружок,
то вдруг цилиндриком блеснет на небосклоне,
то крестиком опустится у ног;

и

И на мгновенье
вновь различаешь кружки, глазки,
веер, радужное пятно,
многоточия, скобки, звенья,
колоски, волоски -
бывший привольный узор пера,
карту, ставшую горстью юрких
хлопьев