Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет denik ([info]denik)
@ 2008-12-16 15:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Поэтическая фонетика: Бродский / Бурлюк
на площадях, как «прощай» широких,
в улицах узких, как звук «люблю»


(И. Бродский, "Лагуна")

Звуки на а широки и просторны,
Звуки на и высоки и проворны,
Звуки на у, как пустая труба,
Звуки на о, как округлость горба,
Звуки на е, как приплюснутость мель,
Гласных семейство смеясь просмотрел.


(Д. Бурлюк, "Звуки на а широки и просторны...")


(Добавить комментарий)

+
[info]m_bezrodnyj@lj
2008-12-16 11:59 (ссылка)
Стихов я не читаю — но люблю
Марать шутя бумаги лист летучий;
Свой стих за хвост отважно я ловлю;
Я без ума от тройственных созвучий
И влажных рифм — как, например, на ю.
(http://feb-web.ru/feb/lermont/texts/fvers/l22/l22-489-.htm)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: +
[info]denik@lj
2008-12-16 12:21 (ссылка)
Еще у Карамзина было, фонетическое противопоставление о/э в воют/веют, которое дает разную характеристику пространства:

Один голос

Страшно в могиле, хладной и темной!
Ветры здесь воют, гробы трясутся,
Белые кости стучат.

Другой голос

Тихо в могиле, мягкой, покойной.
Ветры здесь веют; спящим прохладно;
Травки, цветочки растут.
(http://www.rvb.ru/18vek/karamzin/1bp/01text/01text/046.htm)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]m_bezrodnyj@lj
2008-12-16 16:33 (ссылка)
Красивый пример, и не думал, что у Карамзина м. б. такое.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nike_vik@lj
2008-12-17 05:02 (ссылка)
Устыдилась... я последний раз уже забыла, когда читала стихи.

(Ответить)


[info]evmnsk@lj
2008-12-20 09:33 (ссылка)
надо же: недавно вот сама сталкивалсь с этим стиховторением Бурлюка, а ведь нигде ничто не ёкнуло даже!

(Ответить)