Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет denik ([info]denik)
@ 2002-05-23 16:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: contemplative
Музыка:A. Vollenweider -- The Five Curtains

Этимологическое
В книжке С. Г. Проскурина и Ю. С. Степанова об алфавитах и алфавитных текстах замечательная этимология латинского elementum - как составленного из названий первых трех букв второй половины латинского алфавита. Отмечается параллелизм разных названий алфавита - распространенного abecedarium и редко, но встречающегося elementaria:
a - b - c - (d/tarium) - abecedarium
l - m - n - (taria) - elementaria
На это обращали внимание еще в 19 веке (Heindorf), хотя доступные мне этимологические словари по этому поводу молчат.
Проскурин идет дальше, и, исходя из того, что алфавит представляет собой модель "макрокосма", объясняет происхождение латинского elementum ('буква как знак', 'первоначало, элемент') не просто как сцепление имен трех букв el+em+en, но как сцепление имен букв, занимающих абсолютную середину алфавита (в классическом латинском алфавите из 25 букв - 12, 13 и 14 позиции).
На мой взгляд - убедительно. Не говоря уже о том, как красиво это можно дальше развить.
Вообще хорошая книжка оказалась - я ее просматривал лет пять назад, но тогда как-то не обратил на это внимания.



(Добавить комментарий)


[info]r_l@lj
2002-05-23 08:27 (ссылка)
Круто!
И правда.Есть, правда, и другая этимология:
http://2.1911encyclopedia.org/E/EL/ELEGY.htm

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]denik@lj
2002-05-24 06:09 (ссылка)
Britannica-1911 рулит однозначно.
В последней, которая у меня на CD, нет такого.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fabulous@lj
2002-05-23 19:20 (ссылка)
Здорово!

(Ответить)


[info]olgita@lj
2002-05-23 20:55 (ссылка)
Действительно очень красиво.
А как это можно дальше развить? Очень интересно.

(Ответить)