Шутка для бургомистра
Шоб вы знали, в Майнце есть такая Хинденбургштрассе. В честь Гинденбурга (Paul von Hindenburg, полностью - Па́уль Лю́двиг Ханс А́нтон фон Бе́некендорф унд фон Хи́нденбург). Был такой полководец в Первой Мировой, а потом очень долго президентом Германии, в этой должности он и скончался уже при канцлере-Гитлере. Был большой моральный авторитет, и в честь него когда-то (преимущественно при Гитлере же) кучу улиц поназывали. Есть такая улица и в Майнце. Поскольку Гинденбург считается нынче фигурой правого толка, то существуют определённые настроения улицу эту переименовать, тем более, что она находится в Нойштадте, который традиционно яростно голосует за левых.

Ну так вот, в ночь на 23 февраля неустановленные юмористы рассовали по почтовым ящикам улицы более тысячи суперклассно сделанных "официальных" почтовых карточек за подписью бургомистра Майнца Йенса Бойтеля (соц.-дем. партия), где речь шла о том, что Хинденбургштрассе решено переименовать и на выбор предлагались три готовых варианта, а также свой:


Allgemeine-Zeitung

Я думал было, что это вовсе выдуманные имена - это было бы совсем смешно; ан нет (1 2 3).

Поднялся шум. Жители удивлённо звонят в горисполком, представитель CDU (то есть правоцентристские христианские демократы) яростно клеймит красно-зелёное затирание немецкой истории, а "красный" Йенс Бойтель вместе с "зелёным" председателем райсовета, находящиеся по их словам "в потрясении", пишут заявление в полицию.

А по-моему шутка удалась :)