dersay: Этимологическое

Этимологическое
Слово ДОЖДЬ оказалось означает - ДАЯНИЕ, ПОДАЯНИЕ СВЫШЕ.

Встретил в Великом каноне Андрея Критского, который читается в эти дни, фразу яко Аз есмь Бог, манну одождивый и воду из камене источивый древле в пустыни людем Моим.

Манну ОДОЖДИВЫЙ - то есть давший сверху, как и дождь падает с небес, так и манна падала древним евреям в пустыне.

Ну и известное всем с детства слово ДАЖДЬ (хлеб наш насущный даждь нам днесь).

Ну а ныне мы знаем поганый телеканал "Дождь". Тьфу, тьфу, тьфу на него... :) Тоже чего-то пытаются дать...

(Добавить комментарий)

osyotr@lj
2012-03-01 11:41 (ссылка)

Простите, нельзя ли подробнее — как это оказалось?

Есть же этимологические словари и многочисленные грамматики старославянского, от старорежимных Кульбакина и Соболевского до Селищева и Хабургаева. Все они в свободном доступе в сети. Зачем же писать то, что вы пишете? Это же могут дети прочесть; к чему искажать их восприятие языка.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	dersay@lj 2012-03-01 11:45 (ссылка)
	Словари часто ошибаются. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	osyotr@lj 2012-03-01 11:47 (ссылка)
	Вопрос снят. Извините. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dersay@lj 2012-03-01 11:50 (ссылка)
	Ну сами подумайте, что ближе - санскритское DUS или славянское ДАЖДЬ? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

osyotr@lj
2012-03-01 12:00 (ссылка)

Простите, меня предыдущий ответ так восхитил, что думать я не смогу до завтра. Тем более — понять, к чему ближе то и другое, и почему вы немецкий артикль предлагаете вместо санскритского корня.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dersay@lj 2012-03-01 12:02 (ссылка)
	Вы такой важный... Сдуйтесь, а? Меня не впечатляют надутые люди. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	osyotr@lj 2012-03-01 12:11 (ссылка)
	Да я разуться готов! Вот еще корни с тем же значением: "жидкость", жданая милость от Бога, и "дюжий", данный. Или дающий. Явно та же основа "ж - д". Ну, или "д - ж". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dersay@lj 2012-03-01 12:12 (ссылка)
	Вы еще разденьтесь! А нет ли здесь антисемитизма? :) (Ответить) (Уровень выше)

	ext_1008196@lj 2012-03-01 11:58 (ссылка)
	Да не всё же, что сверху от Бога. (с) Владимир Высоцкий. Да... не всё ;) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	dersay@lj 2012-03-01 11:59 (ссылка)
	Бывает, сосули падают... (Ответить) (Уровень выше)

	dersay@lj 2012-03-01 12:01 (ссылка)
	И далее мыслью унёсся... Я так думаю, что и слово ЖДАТЬ - того же корня. Ждать милостей от Бога, то есть - ДОЖДЯ. Бог нас одождивает, а мы это ждем. (Ответить)

	izbauer@lj 2012-03-01 15:49 (ссылка)
	"...Тоже чего-то пытаются дать..." ясное дело чего - серебренников насыпать, жменьку. (Ответить)

	atlanian@lj 2012-03-01 21:33 (ссылка)
	"известное всем с детства слово ДАЖДЬ (хлеб наш насущный даждь нам днесь)." - спасибо! По контексту думал "дай"... Ошибался! :) А ты ещё и Просветитель! :) (Ответить)