ляпя ццво (осторожно, боян)
     «Сегодня, 20 января известная американская актриса Саша Грей призналась в своем блоге, что хочет получить российское гражданство. В выложенном ей видео, она рассказа о своей любви к России и лично Владимиру Путину. А фразу «Я хочу стать гражданином России» даже произнесла на ломаном русском. При этом она не уточнила, будет ли отказываться от американского гражданства.
     «Вклад Александры Грей в русскую культуру и кинематограф огромен. Я сам большой поклонник фильмов с ее участием», заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, комментируя эту новость.
     Актер и режиссер Никита Михалков в интервью «Комсомольской Правде» рассказал, что «видит в ней своего возможного приемника на посту председателя Союза кинематографистов России». Это вызвано тем, что «в последнее время направления творчества режиссера и актрисы совпадают»»
     на сайте Белорусской "Комсомолки" (в комментариях, правда).

     Жаль, что выяснить что же на самом деле означает ляпя ццво, скорее всего так и не удастся :-)