Перевели и издали на русском
Аглицкую книгу "Complete Book of Heraldry" С. Слейтера.

Издание авторитетное, но вот редактором первода и автором главы по России и современной геральдике стал Е. Комаровский, который подвизается во Всероссийском геральдическом обществе. В результате мы имеем во всей книге терминологию используемую специфически ВГО по принятому ими же Кодексу (далеко не беспорному с моей точки зрения). Также очень интересна не особо скрываемая реклама услуг ВГО по созданию и регистрации гербов в тексте книги:).

Кстати сама редакторская работа сделана в лучшем случае на "3", в книге много ошибок в терминах, названиях, именах и т.п. Есть очень забавные ошибки, понятные только специалисту:).