Н-да абсолютно неправильное восприятие - то что многим тут кажется невероятной жестокостью на самом деле голый рационализм и максимально разумное поведение. Притом не индивидуалистическое, а общественное. Одним словом практически идеальные люди по Ефремову-Стругацким вот только этический комплекс начисто отсутствует, но как показывают произведения тех же авторов в сущности он только мешает достижению счастья для всех хороших людей. :)