по поводу куниц
мы на днях слушали записи Horseflies, там была песня, написанная "в честь" Рейгана и его известной рейганомики. песня называется Minks Don't Trickle Down. Это, разумеется, про trickle-down economy. Срдержание песни простое и понятное, суть в том, что trickle-down economy, будь это Рейган или Буш-младший, не работает. Но почему "Minks (куницы) don't trickle down"? Боб говорил, что потому что куницы крайне неприятные, злобные создания. Они, может быть, и непритные, но это не в тему. Может ли это быть minks в смысле "деньги", как "куны"?