Спасибо!
Я попробую:

Культивируйте бедность как садовую траву, как специю*. Не беспокойте себя очень сильно в приобретении новых вещей, будь то одежда или друзья. Вещи не меняются, меняемся мы. Продайте вашу одежду и храните ваши мысли.

* sage – два значения 1. трава такая (какая-то специя) 2. мудрец


Это взято из книги Хенри Торо "Валден". Здесь также важен контекст и идеи, которые этот человек исповедовал. Торо удаляется в лес в уединение, чтобы отвлечся от повседневности и придаться размышлениям. Также он приводит духовные объяснения своего поступка, опираясь на восточные идеи. То есть человек уходит в пустынь, занимается тяжелым трудом, ест простую пищу, наблюдает за природой, размышляет, а затем создает идеи, которые объединили многих людей. И эти люди меняют действительность. Вам это никого больше не напоминает?