А кто истолковывает православие как _призвание ПРОСТО к страданию_ ? Православие -не мазохизм. Но вы правильно говрите, Христос нес миру благодать и пострадал. Человек в мир никакой благодати не несет, что он в мир несет, это мы каждый день вокург видим, и по сути от кресной истории Спасителя для человека остается только страдание. Это если вашу фразу осмыслить. Так вот, православие не говорит о _только страдинии_, оно говорит о страдании, как неотемлимой части пути, о том, что оно должно приниматься со смирением, а не отвергаться с плачем, жалостью к себе или с попытками "забить и брать от жизни все". Именно об этой разнице православного и западного подходов и говорилось, имхо.