текущее
Покупал одну мелочь в магазине перед самым закрытием. Кассир что-то напутал, разбирается с кассовым комьютером, потом поднимает глаза и говорит с сильным африканским акцентом: "какой же я дурак". Я его успокоил, сказал, что конец рабочего дня, все устали, ничего. Он мне "спасибо, мой друг" (это у африканцев, т.е. тех, кто родился в Африке, такое выражение my friend, означает симпатию). Это такого рода мелочь, которая в Америке почти невозможна: чтобы человек признал свою ошибку, пусть самую мелкую. Я вышел довольный, хотя я устал и очень плохо себя чувствую.