Да. Это несложно сделать.

Вот именно, пекинскому. Там вообще "r" практически такое же как в американском английском.
Четыре тона, а у тайваньцев кажется не четыре?

Вот именно, Zhong Guo. Я собственно никогда на русский и не транслитерировал, поскольку учился в англоязычной среде.

Наверное, но на деле здесь встречаются из Шанхая или из Пекина, редко откуда-нибудь еще.


Кроме того, у материковых совершенно другие манеры, они даже по походке отличаются. Тайванцы похожи на европейцев и американцев, а китайца с материка видать за версту. Я уж не говорю об одежде, очках и привычке громко говорить, практически кричать.