о восприятии литературы русскими и прочими народами
На каждом заборе написано, что русские литературный народ, т.е. читают много и литературные герои в России шагают по улицам, пьют пиво и едят хлеб, потому что люди часто воспитывают себя на литературе и подражают не столько свои родителям, например, сколько кн. Мышкину или Анне Карениной.

Сказанное означает и другое, а именно то, что русские городские жители в большинстве своем не различают условностей литературы. Как написано, так и нужно жить. А как написано в большинстве случаев жить нельзя. Книжка стала руководством к действию не от хорошей жизни, нужно было прежде разрушить русскую семью и общину, чего в значительной степени добилась советская власть (это часто забывают, говоря о ее успехах - строили материальные ценности, а культуру громили).

У Бунина есть рассказ о мужике, читавшем книжки как наркотик. Должно быть, он снял образ с действительности, такие тогда только появлялись, но тип уже заявил о себе с полной силой. Потом понадобились сладенькие и гаденькие бр. Стругацкие, чтобы по наколотой уже вене пустить наркотик, который и эту, бумажно-картонную жизнь был рассчитан смять и окончательно снести на переработку в палп фикшн.