Какая прелесть! Кто это (не похож на гурченку)?

А хз. Но песня совершенно точно оттуда. Да и видеоряд в том же духе.

мне там больше ролики понравились оригинала на английском - просто разврат какой-то по советским меркам :)
ну, наши тоже любили кой-чего адоптировать. ИМХО в мультики про "Бедного кота" когда его из дома выгналион идет и поет "Я бедный кот, несчастный кот" под музыку КингКримсон, а в Буратино есть проигрыш из Дио (к сожалению не могу привести эти примеры только на словах)

Мне тут сказали, что был американский ремейк "Приключения электроника". Практически дословный. Вот бы посмотреть...