Norifumi Suzuki "Girl Boss Revenge: Sukeban"

Норифуми Судзуки "Сукебан: Месть Девушки-Босса" (1973)

В ролях: Miki Sugimoto, Reiko Ike, Misuzu Oota, Hiromi Sairaiji, Rena Ichinose, Jun Midorikawa, Rika Sudô, Midori Hiro, Emi Jo, Hiroshi Miyauchi и др.

Яркий образец японского экплуатационного жанра про секс и насилие "pinky violence". Я уже выкладывал предшествующий фильм Судзуки "Партизанская война девушки-босса" - "Месть девушки-босса" практически является его вариантом. Сюжет у обоих фильмов очень похож, а в главных ролях все те же звезды жанра Мики Сугимото и Рейко Ике. Компания девушек сбегает из тюрьмы и приезжает в Осаку. Здесь они начинают беспредельничать и быстро попадают в неприятности, в результате которых им приходится сражаться с местной мафией. Сукебан, в иерархии якудза - лидер женской уличной банды. Как и полагается, много женских боев без правил, истязаний голых девушек и легкого секса. "Хорошие" бандиты и "плохие" бандиты. Ну и разговоры про бандитскую честь. Фильм снят несколько пожестче, чем "Партизанская война", но ни особо кровавых сцен, ни порнографии, естественно, здесь нет. Вообще, все выполнено в довольно наивной манере, логика сюжета постоянно хромает, а "злые персонажи" весьма тупы и неуклюжи. Боевик тесно переплетен с мелодрамой и комедией. Ну и все, с вообще присущей японцам, чрезмерной аффектацией. Но присутствует превосходный саундтрэк, а Сугимото и Ике, как всегда, восхитительны.


Перевод субтитрами. Субтитры - мои. За помощь и консультации с переводом большое спасибо .

1 час, 27 минут. DVDrip.
Видео: 704x288, 1088 kbps, 23.976 fps, 125077 frames, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 Khz, 136.15 kbps avg, Stereo

У меня, по техническим причинам, не получается выкладывать большие файлы, поэтому закачал архивом из четырех частей по 190 Mb каждая. Да и то удалось только на депозит.

Часть 1, часть 2, часть 3, часть 4.
Ну или на торрентах.