Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dmt ([info]dmt)
@ 2007-10-11 11:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Василий К. "Манхеттен и Берлин"
Что-то с утра прямо на душу так хорошо легло. Кавер песни понятно кого.


(Добавить комментарий)


[info]salamandrina_@lj
2007-10-11 07:04 (ссылка)
из мне известных - единственный русскоязычный автор, который Коэна перевёл хорошо.
а то в основном переводы какие-то совсем унылые.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]_dmt_@lj
2007-10-11 07:11 (ссылка)
А я больше никого и не слышал. А кто еще переводил?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]salamandrina_@lj
2007-10-11 17:26 (ссылка)
книжки вроде выходили какие-то стихов Коэна.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_dmt_@lj
2007-10-12 02:25 (ссылка)
А, ну да, видел, но не читал. А тут еще вспомнил, что слышал недавно по радио в исполнении некоего неизвестного песню на музыку "Dance Me To The End Of Beauty". На русском, соответственно. Причем и исполнение и стихи были совершенно ужасные - что-то в духе Фристайла, или Нэнси. Убил бы, если б встретил.

(Ответить) (Уровень выше)

А вроде как...
[info]mborg@lj
2007-10-11 07:18 (ссылка)
Василий К ожидается в Саратове. Не помнишь, когда?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: А вроде как...
[info]_dmt_@lj
2007-10-11 07:22 (ссылка)
Сегодня ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Пойдёшь?
[info]mborg@lj
2007-10-11 07:27 (ссылка)
Я пожалуй да.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Пойдёшь?
[info]_dmt_@lj
2007-10-11 07:35 (ссылка)
На данный момент думаю, что да.

(Ответить) (Уровень выше)