dobry_lis - Гм...

Неправда Ваша ... Поп - это не уменьшительно-ласкательное. А вот попенька или отченька это да!
Ну и владыченька ес-но

(Reply) (Thread)

Не то.... (((

(Reply) (Parent)

Почему нет? А архипоп как же?

(Reply) (Thread)

Постараюсь учесть и ПРИУЧИТЬ..... :))))))))

(Reply) (Parent) (Thread)

(Reply) (Parent)

А как тогда звать архиепископа

(Reply) (Parent) (Thread)

АРХИАРХИпоп. Архее не бывает! :)))

(Reply) (Parent) (Thread)

Не не пральна, МегаАрхиПоп, во какъ!

(Reply) (Parent) (Thread)

ОК! Для начала назови так СВОЕГО Высокопреосвященного! ))))))))))))))))))))) И расскажи мне о результате... если жив останешься... )))))))))

(Reply) (Parent) (Thread)

Назвать-то назову, и даже думаю ничего страшного не произойдёт, если он будет в добром настроении, а вот поверите ли? Проглотил же он моё ехидное замечание по поводу переводов, что славянский текст перевели, а еврейский оставили, а почему бы, мол не петь "хвалите Бога", вместо аллилуйи, "истинно так", вместо "аминя".... Улыбнулся... :-Р)

(Reply) (Parent) (Thread)

Да я бы и сам расхохотался бы! :))))))) Ибо прав ТЫ, но менять "Аминь" на что-то НИКТО не решится. И правильно сделает. :)) такова наша судьбинушка архиерейская.... рабы рабов Господних. :)

(Reply) (Parent) (Thread)

Угу, то что рассмеялся он это действительно чудо, т.к. у меня там был целый ворох рац предложений типа "Милующих и питающих" перевести как "тих що ласкають та годують нас" ("Милости Божией" по одним изводам переводиться как "Ласки Божої")....
Судьбинушка... На мыло вас иногда надоть... Ну да Бог с Вами мегаархипопы ;-))...

НИКТО не решиться, а уродовать службу, а потом сокрушённо разводить руками и изрекать, что жэ мол поделаешь? Люди не понимають... А то что 90% переводов это уродование несомненно! Короче наступили на мою любимую мозоль...

(Reply) (Parent)

протопоп знала, а архипоп не слышала.

(Reply) (Parent) (Thread)

а по аналогии иерей -- поп, архиерей -- архипоп...
;-))

(Reply) (Parent)

тэк...с... о..Пи..ум....

1) а всякий священник - это поп?..ик.. неочевидно... тем более что попы они ведь только православные бывают...

2) архиерей - это должность, титул или почетное звание? Если должность - тогда можно и по-уменьшеть/по-ласкать, а ежели титул или звание - лучше не стоит!

(Reply) (Thread)

1. Каждый СВЯЩЕННИК - это ПОП. Могу обосновать. Только... долго и нудно это.... Но если нужно - для любимой мыши - хоть звездочку с неба! :))

2. Архиерей - это и звание, и должность.... Есть в армии такая штука - "Высший командный состав". Или "генералитет". Епископ (и выше) - ЭТО и есть.

(Reply) (Parent)

А вы назовитесь "Сектархом"! Оно и ново и продвинуто и уважительно. Ересиарх один в сети уже есть.

(Reply) (Thread)

Знаете... Я прежде ОЧЕНЬ старася претерпеть вонь скунсовую. Больше не хочу. Избавьте, пожалуйста, от своего присутствия.

(Reply) (Parent) (Thread)

Это такое теперь христианское смирение пошло, eminence? Дык если уж пастырского увещевания не дождусь, позволю себе нижайше заметить, что вы меня вроде как по своей воле читаете. Я вас отписать от себя не могу, да и не хочу, в общем. Потому как читаю вас с интересом.

Нельзя, батюшка, быть такой принцессой на горошине, даже если вы епископ и не настоящий. Епископ должен быть, как в писании сказано, непорочен. Также - одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен, не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив, хорошо управляющий домом своим, детей содержащий в послушании со всякою честностью; ибо, кто не умеет управлять собственным домом, тот будет ли пещись о Церкви Божией? Уж извольте соотвествовать апостольскому слову, а коли нет - так и на струю не обижайтесь.

А на сектарха-то что ж обижаться... так ведь и есть!

(Reply) (Parent) (Thread)

Дорогой Вы мой... Никак решили меня Писанию поучить.... Да, согласен! Не соответствую я словам Апостола! Грешен. Во всём.
Справедливости ради прошу привести пример "епископа" Вашей "покупной" секты, сответствующего.... Вопли Ридигера о "Люблю сосики и бабьи сиськи" очень надолго в Пюхтицах (его гареме) останутся...

Нет, справедливость - она необходима. Но - ко ВСЕМ. В первую очередь - К СЕБЕ.

(Reply) (Parent) (Thread)

Ну вот. А еще меня скунсом попрекаете.

(Reply) (Parent) (Thread)

Всего-навсего - ПРАВДА. А чё Вы так разобиделись? Контрпримера так и не привели... Ладно. Еще раз Прошу Вас не появляться в моем "журнале".

(Reply) (Parent) (Thread)

Контрпримера чего, простите? Я Скунс есть, был и буду, это вы чего-то дразниться начали. А насчет журнала - уж извините... способ вам известен: бан с последующим распубликованием в моем журнале в квартальном отчете, с указанием причин. В данном случае причина будет указана так: "за то, что назвал его сектархом". Или выкидайте меня из френдов и в френд-мод уходите, в этом случае обойдемся без распубликования: френдятник каждого - его личное дело.

Выбирайте.

(Reply) (Parent) (Thread)

+++Контрпримера чего, простите?

Примера "епископа" Вашего зоопарка, соответствующего словам Апостола. Не более.

+++Я Скунс есть, был и буду....

Вот я и ПРОСТО ПОПРОСИЛ Вас удалиться. Нюхать вонь не намерен. Не стану предпринимать по отношению к Вам никаких действий (западло!), но ЕЩЕ РАЗ прошу в моем "журнале" не объявляться.

(Reply) (Parent) (Thread)

А позвольте, как наличие или отсутсвие епископов в других юрисдикциях извиняет вас? Никак. Из того, что кто-то делает свинства, не значит, что свинствовать можно и вам. Каждый сам за себя ответит.

(Reply) (Parent) (Thread)

+++наличие или отсутсвие епископов в других юрисдикциях извиняет вас?

Ни в коей мере. Отвечу сам. Перед Ним. Вас себе в судьи я не избирал. Просто просил о "справедливости для ВСЕХ" Нет таковой?.Жаль...

(Reply) (Parent) (Thread)

Ну помилуйте, мне как-то даже неловко епископа епископствовать учить... Какая-такая "справдливость для всех"? Как за литургией служите? "Из них же первейший аз есмь".

(Reply) (Parent) (Thread)

Спасибо за благое (пусть и не исполненное!) желание поучить меня, недостойного, благочестию.
Но постарайтесь объяснится (плизззззз :(((((( ), за какие такие "заслуги" Вы сочли возможным меня оскорблять?

(Reply) (Parent) (Thread)

Оскорблять? Это вы о чем, простите?

(Reply) (Parent)

Кстати, а за упрек в лично моём "свинстве" лично Вы передо мной готовы ОТВЕТИТЬ? Я прощаю многим и многое, но..... за продолжением глотки (+гортани) извольте следить.

(Reply) (Parent) (Thread)

А вы готовы ДОКАЗАТЬ, что я вас ОБВИНИЛ в свинстве? :)))))))))) Повторяю фразу: "Из того, что кто-то делает свинства, не значит, что свинствовать можно и вам." Вы различаете условный и действительный залоги?

(Reply) (Parent)

вообще-то есть: папа. это уменьшительное от греч. πατηρ, патер (отец). но ведь не поймут :-)

(Reply) (Thread)

)))))))))) Да знаю!!! Papae! :)))) Но - не стану. Действительно не хочу.

(Reply) (Parent)

Архибатя!

(Reply)